NECTJ継承語研究会年次大会プログラム - ニューヨークに暮らす生徒に

　今年の継承語大会のプログラムが発表されました。継承語教育の年次大会です。海外での子女教育、日本語能力の維持・発展、バイリンガル教育に興味のある人も是非、参加してください。(８月２６日再訂正）

2009年NECTJ第９回継承日本語研究大会

協賛‥ジャパンソサエティ・ニューヨーク

●日時‥８月３１日（月）〜９月１日（水）
●場所‥ジャパンソサエティ（写真）　333East 47St. NY, NY 10017　Tel: 212-715-1254
　行きかた→http://www.japansociety.org/visitor_information

●プログラム

＜８月３１日（月）＞
9:30〜9:50‥受付
9:50〜10:00‥挨拶

津田和男（北東部日本語教師会会長）
桜井本篤（ジャパンソサエティ・ニューヨーク会長）

10:00〜11:00‥●基調講演「内容重視の日本語教育：理論と実践」高橋悦子（Wesleyan大学）
11:00〜12:30‥（１）内容重視：スカフォルディングのあり方と自律学習
　国連国際学校の「読みを深める試み」の実践から

「G1-G6オーガナイザーと質問を使って」大山全代
「G1-G6多読と質問を使って」櫻井陽子
「G7-G12 書記と読解の連携を使って」津田和男

12:30〜1:30 　昼食（ネットワーキング）Lunch
1:30〜4:45‥（２）地域と継承語教育の関わり

「トランスランゲージング：バイリンガル日本人生徒のための思考・内容重視のライティング教授法」加納なおみ
「楽しい日本語継承語クラスの開始の動機と現状」安納恵子
「数学と継承語教育」高田忍（数検）

3:00〜3:15　　コーヒーブレイク　Coffee Break
3:15〜4:45‥

「新学習指導要領と日本語」井上惠嗣（国際交流ディレクター）
「補習校と継承語教育」奥秋浩司（ニュージャージー補習校校長）
「子どもとお金の話をしよう」浅井早苗

4:45〜5:00‥まとめ
6:00〜　‥講師を囲んで「内容重視教育＆ネットワーキング」：夕食会

＜９月１日（火）＞
10:00〜10:45‥特別講演「日本の継承語教育事情」中島和子（トロント大学名誉教授、桜美林大学言語教育研究所客員研究員）

10:45〜12:25‥（１）継承語教育にかかわる世代間のつながり

「学習表の中学生への適用−保護者と授業を共有する一方法として」奥田一広
「Intergenerational and International Transition Among Three Generational Korean American Women」宮竹愛子
「言語習得支援におけるSST応用の可能性−ある日系ブラジル女性のライフストーリーから」中野千野

12:15〜1:30 昼食（ネットワーキング）Lunch
1:30〜4:00 ‥（２）平和共生の思想と継承語教育：プリンストン日本語学校継承語コースの実践報告
　1:30〜3:00

「継承語コースの共存教育−日米に軸足を置く生徒の視点から」カルダー淑子
「小学部低中学年クラスの実践−仲間との共存」岩本友子
「小学部中高学年クラスの実践−戦争体験者の話を聞き、平和のために尽くした人や国際機関について日米の資料を調べる」山田敏子

　3:00〜3:15 コーヒーブレイク　Coffee Break

「中等部の実践−被爆の実態を多角的に調べる」モイヤー康子
「高等部の実践−日系人の歴史からアメリカ社会を考察する」小野佳子

4:15〜5:00 　まとめ　

●参加費：（参加費は二日間共通。一日のみの参加費は設定していません。）　

8月15日までの申し込み‥NECTJ会員　$ 30　　非会員　$ 40
8月15日以降の申し込み‥NECTJ会員　$ 35　　非会員　$ 50

　　昼食‥各日1人10ドルで注文をお受けします。お弁当持参も可。

●継承語研究会は北東部日本語教師会（NECTJ）の支部です。メンバーにはNECTJへの加入をお勧めしています。会場での申し込みも可能です。NECTJの年会費（2009年9月−2010年8月）はニュースレター代等を含めて$35です。
＜北東部日本語教師会＞（North East Council of Teachers of Japanese）

c/o The United Nations International School, 24-50 FDR Dr. New York, NY 10010
Tel: 212-696-0347（日本語教室）